израилевых — перевод на английский
Варианты перевода слова «израилевых»
израилевых — tribes of israel
По количеству колен Израилевых.
Like the twelve tribes of Israel.
А на вратах написаны имена всех 12 колен Израилевых.
And on the gates are written the names of the 12 tribes of Israel.
и сядете на престолах судить двенадцать колен Израилевых.
And you will sit on thrones to rule over the 12 tribes of israel.
По количеству колен Израилевых.
twelve. Like the twelve tribes of Israel.
израилевых — of israel
Нынешние времена нищеты и голода напоминают нам, как Ты вывел детей Израилевых из Египта в земли изобилия.
In these times of dire poverty and starvation... remind us how you led the children of Israel... out of their bondage in Egypt... into the land of plenty.
Обращаясь к Ветхому Завету, в книге пророка Осии, Бог говорит, что он никогда не накажет дочерей израилевых за продажу себя.
Turning to the Old Testament, in the book of Hosea, God says he'd never punish the daughters of Israel for selling themselves.