изобретён для — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «изобретён для»
изобретён для — invented for
Эта штука была изобретена для короля?
Was that invented for the King?
Он был изобретен для Наполеона III поскольку армия должна двигаться, а маргарин никогда не портится.
It was invented for Napoleon III because armies need to move and it never spoiled.
изобретён для — developed for
Ну, этот большой изобретён для военных нужд.
WELL, THIS ONE'S BEING DEVELOPED FOR THE MILITARY.
Совершенно новое средство было изобретено для решения этой ужасной проблемы.
An extraordinary new cure has just been developed for this kind of sordid problem.
изобретён для — другие примеры
В конце-концов, оно было изобретено для осуществления смертной казни.
It was, after all, designed as a means of capital punishment.
Они собираются воспользоваться всеми приспособлениями, изобретенными для борьбы с вредителями.
They are going to use every contraption they can devise in the battle with the pests.