изнанка — перевод на английский

Варианты перевода слова «изнанка»

изнанкаupside down

Изнанка.
Upside down.
Изнанка.
Upside down.
На Изнанке.
The Upside Down.
На Изнанку?
To the Upside Down?
— На Изнанке.
Upside down.
Показать ещё примеры для «upside down»...

изнанкаside

А вторая половина — уже на другой, с изнанки.
But you spend the second half on the other side.
Изнанка жизни, которую я видел в течение прошлых месяцев, сделала меня циничным, но я не должен проявлять своего цинизма здесь, Раина.
The glimpses I have had of the seamy side of life during the last few months have made me cynical; but I should not have brought my cynicism here, Raina— least of all into your presence. I—
Такова реальность, детектив, грязная изнанка войны, без заголовков в газетах, без наград, и в этой схватке
It's reality, Detective, the dirty little side of the war that gives no headlines, earns no commendations, and, in that skirmish,