изменить ход истории — перевод на английский

изменить ход истории — change the course of history

Столь значительное, что оно изменило ход истории.

One so remarkable... it would change the course of history.

Ты изменишь ход истории.

You would change the course of history.

Я знаю, что даже одному человеку под силу изменить ход истории.

I know that one man can change the course of history.

Если бы Борис мог совершить прыжок во времени он бы очень серьезно изменил ход истории.

If Boris worked out how to time jump he could seriously change the course of history.

Если вы сумеете работать вместе, то вы сумеете изменить ход истории.

If you can do that, work together, then you can change the course of history.

Показать ещё примеры для «change the course of history»...

Если вы помешаете мне в том, что я собираюсь сделать, то измените ход истории,

You interfere with me, with what I have to do down there, and you'll change history.

Японская ультраправая экстремистская группировка послала убийцу по фамилии Иноуэ, чтобы он изменил ход истории

An extreme right-wing organization in Japan sent an assassin named «Inoue» to change history

Вы должны найти секретную дверь и не допустить, чтобы это украденное оружие изменило ход истории.

You must find the clandestine gate and stop that stolen weapon from being used to change history's course.

Мы изменим ход истории!

We can change history.

Мы собираемся изменить ход истории.

Together we're going to change history.

Показать ещё примеры для «change history»...