изменить стиль — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «изменить стиль»
изменить стиль — change the way
Ты должен изменить стиль работы.
You have to change the way you do things.
И если мы будем точно следовать им, тогда, мы могли бы изменить стиль работы людей, их стиль жизни, и то, как они взаимодействуют между собой.
And if we get one and two right, well, we just might change the way people work, the way people live, and how they interact with each other.
Он изменил стиль вождения в Голливуде!
He changed the way Hollywood drives!
advertisement
изменить стиль — change his style
Многие консервативные члены Парламента и министры говорят, что требуется изменить стиль управления. Миссис Тэтчер должна больше слушать и временами — уступать.
A lot of Conservative MP's and Ministers are saying that there must be a change in that style of management, that Mrs. Thatcher must listen more, and on occasion, give in.
Во-первых, я думал изменить стиль шоу.
One, I was thinking of changing the style of the show.
Потому что он может изменить стиль перед судом.
Because he might change his style before trial.
advertisement
изменить стиль — change
Но одно я могу сказать точно: ...жизнь в тюрьме не изменила стиль боя Айсмена.
One thing I can tell you for sure... life in prison hasn't changed the Iceman's fighting style,
Тебе необходимо немного изменить стиль жизни.
You need a little change of pace.
advertisement
изменить стиль — другие примеры
Вам нужно немножко изменить стиль, временно.
we need to tone down your profile for a bit.
— Мне понравилось, как ты изменила стиль.
— I like the new tone.
Только немного изменю стиль...
Just get rid of my flair...
Изменить стиль жизни не так-то просто.
We can't brutally change our life style
Они здесь изменили стиль одежды?
They change the dress code around here?