изменить его — перевод на английский

изменить его — change it

— Я могу изменить его.
— I can change it.
Послушай, Бобби, он — такой, как есть, и мы не изменим его.
Look, it is he that is, Bobby. And we are never going to manage to change it.
и ничто не силах изменить его!
and nothin' can change it!
Вот поэтому они и хотят изменить его.
That's why they want me to change it.
Очень хорошо, мы подождем, пока вы не измените его.
Very well, we'll wait until you change it.
Показать ещё примеры для «change it»...

изменить его — altered it

Он действительно сказал тебе изменить его оценку?
He actually told you to alter his grade?
Ромуланцы изменили их, даже отпечатка пальца не оставили... Я не могу привязать ни один из них к исчезнувшему кораблю.
If the Romulans altered them, they didn't leave fingerprints.
Но они могли изменить их.
They could have been altered.
Может быть я смогу изменить их схемы.
Perhaps I could alter their circuits.
Разумеется, я изменил его инструкции, позволив неразрешенные, но предсказуемые действия с вашей стороны.
I should have altered its instructions to allow for your predictable actions.
Показать ещё примеры для «altered it»...