излучать любовь — перевод на английский

излучать любовь — love

Вместо этого, я... я излучаю любовь Жасмин на пришельцев, знаешь?
Instead, I beam Jasmine's love up to their satellite.
Я пошла на веранду: кидаться предметами в тех, кто излучает любовь.
I'll be on the stoop, throwing stuff at anyone who looks like they're in love.
advertisement

излучать любовь — spreading love

Я просто излучаю любовь в отличие от вас, девочки, в вашей высокомерной шайке.
I'm just spreading the love, unlike you girls in your snooty little clique.
«Ты появилась, словно майский солнечный свет, с яркой улыбкой, излучая любовь и тепло.»
You appeared like May sunshine with your rose smile Spreading love and warmth