изворачиваться — перевод на английский
Варианты перевода слова «изворачиваться»
изворачиваться — lie
Хватит так жалко изворачиваться.
Stop telling such pathetic lies.
Человек, который смог так лгать и изворачиваться, способен предстать перед судом.
Anyone capable of weaving such an elaborate web of lies is capable of entering a plea.
Можешь изворачиваться сколько хочешь, но ДНК не врёт.
Because you can lie all you want, punk. But the DNA never lies.
Ты только и можешь что врать и изворачиваться, и ездить на шее брата.
All you ever do is lie and cheat, and ride on your brother's coattails.