извлечение прибыли — перевод на английский

извлечение прибыли — profit

Поэтому, парализующая необходимость оберегать учреждение, вне зависимости от его значимости для общества, прочно завязана на деньгах и извлечении прибыли.
Therefore, the paralyzing necessity to preserve an institution regardless of it's social relevance is largely rooted in the need for money or profit.
Люди из 4400 имеют выдающиеся способности... все об этом знают.. А Центр приспособил этот феномен для извлечения прибылей.
4400s have remarkable abilities... everybody knows it... but the center is co-opting that phenomenon for profit.
Я ищу возможности для извлечения прибыли в 9 галактиках
I search out opportunities for profit across the nine galaxies.

извлечение прибыли — другие примеры

— Halliburton был мировым лидером в извлечении прибыли из любых катастроф.
— Halliburton has been the world leader in extracting profit from every kind of disaster.
Цель канала — извлечение прибыли.
This isn't nonprofit theater.