извергать — перевод на английский

Варианты перевода слова «извергать»

извергатьspew

Потом прорвался инжектор без всяких видимых причин и начал извергать плазменный хладагент...
And then an injector burst for no apparent reason and started spewing plasma coolant...
Таким образом он начинает извергать все эти абсурдности и нелепости.
So he starts spewing all these fabrications and absurdities.
Лос-Анджелес... кто-то сказал, что он как вулкан, извергает лаву во всех направлениях.
Los Angeles... someone said it's like a volcano spewing out wreckage in all directions.
Я отслеживала их, тех что извергали свою ненависть онлайн.
I've been tracking them, the ones that are spewing hate online.
Этот монстр сосёт природный газ и извергает электричество более пятидесяти лет.
This monster's been sucking in natural gas and spewing out electricity for over 50 years.
Показать ещё примеры для «spew»...

извергатьvomit

Ваше величество, он извергал огонь и дым.
I saw it, Your Majesty, vomiting fire and smoke!
В общем, я занимался знаками, когда небеса начали извергать чудовищ.
So I was hammering signs out back when the sky started vomiting nightmares.
Извергайте свою желчь, как вы всегда делаете.
Okay, vomit up the bile like you always do.