избаловаться — перевод на английский

Варианты перевода слова «избаловаться»

избаловатьсяspoiled

Раньше тебя это могло бы и устроить, но сейчас ты избаловалась, имея такого мужа!
You may have gotten by on those surfaces once but now... you have been spoiled by a good man.
Я начинаю понимать, отчего это мой Бейтси так избаловался.
I'm beginning to understand why my Batesy's got so spoiled.
advertisement

избаловаться — другие примеры

Лучше вам увезти его в провинцию... а то избалуется.
Have you seen your son at work? Some job!
Его нужно хоть раз хлыстом отодрать, а то он совсем избалуется.
He needs at least one good hiding, Philip Philipovich, or he'll become completely spoiled.
Я здесь избалуюсь.
I'm getting spoiled here.'
Совсем избаловался!
We couldn't even eat...
А то совсем избаловались!
Things are getting real sloppy around here!
Показать ещё примеры...