идти на абордаж — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «идти на абордаж»

идти на абордажto board

— Они идут на абордаж?
Could he mean to board us?
Конечно нам нужно идти на абордаж рядом с ней.
Of course we'd need to board alongside her.
advertisement

идти на абордаж — другие примеры

Смотри, Валерия идёт на абордаж.
Look, Valeria's made it to the boat.
Иду на абордаж, леди.
Oh!
Они идут на абордаж.
They're boarding us.
Идем на абордаж!
Prepare to board!
Отдел продаж идёт на абордаж.
How about the sales department is the sails?
Показать ещё примеры...