идти к дантисту — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «идти к дантисту»

идти к дантистуgo to the dentist

Потому, что каждый раз, когда я иду к дантисту — кто-то умирает.
Because every time I go to the dentist, somebody dies.
Теперь надо идти к дантисту.
Oh, now I gotta go to the dentist.
Вот когда я иду к дантисту то всегда заглядываю под блузку гигиенистке.
Every time I go to the dentist I look down the hygienist's blouse.
Я к тому, что когда вы идёте к дантисту и видите все его регалии на стене, откуда вам знать, есть ли в них какая-то польза?
I mean, when you go to the dentist, you see all the degrees on the wall, how are you supposed to know if they're any good?
Это все равно, что идти к дантисту.
It's like going to the dentist.
Показать ещё примеры для «go to the dentist»...