идти в каюту — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «идти в каюту»

идти в каютуinto the cabin

Повторяю, всем идти в каюты и одеть защитные жилеты.
Again, all in the cabin and with a jacket.
Идите в каюты, используйте свободное время, и увидемся на ужине ровно в 8 часов.
Settle into the cabin and take the rest of the afternoon off. And I'll see you at the gala dinner at 8 o'clock.

идти в каюту — другие примеры

Как можно быстрей иди в каюту Юванова.
(TOOS): Go to Uvanov's quarters as fast as you can.
Тебе велено идти в каюту матери.
You're supposed to go to your mother's quarters.
Идите в каюту и заприте дверь.
Back in your room, close the door.
Я иду в каюту, у меня пропал аппетит.
I'm going to the cabin. I lost my appetite.
Так хорошо Ты иди в каюту Я Мэски.
— All right, you... you take the glory hole.