идиотскому совету — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «идиотскому совету»
идиотскому совету — stupid advice
Благодаря его идиотскому совету, Ронда меня бросила.
Because thanks to his stupid advice, Rhonda dumped me.
Потому что, если бы Барни и Робин последовали моему идиотскому совету и наняли диджея... Я бы никогда не встретил вашу маму.
Because if Barney and Robin had taken my stupid advice and hired a DJ I never would have met your mother.
Хватит! Не давайте идиотских советов.
I've had enough of your stupid advice.