идея принадлежала — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «идея принадлежала»
идея принадлежала — idea
Жаль, что пришлось вытащить тебя из постели в такой час, но идея принадлежит тебе.
I hate to drag you out this time of the morning but it's your idea, you know.
[«Моей любимой»] Идея принадлежала Кадзи-кун.
This is Kaji's idea.
Это потому, наверное, что идея принадлежит не папе.
It's probably just because it wasn't dad's idea.
— Нет, идея принадлежит Фрэнку.
— My plan? — No way, this was Frank's idea.
Нет. Идея принадлежала мне.
It was my idea.
Показать ещё примеры для «idea»...