идеальную спутницу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «идеальную спутницу»
идеальную спутницу — ideal mate
Он находит идеальную спутницу жизни, но ему препятствует тетка, и тетка умирает.
He finds an ideal mate, his aunt is in the way, his aunt dies.
Это чудовище пошло бы на все, лишь бы претендовать на идеальную спутницу, даже если ему придется создать ее самому.
That thing, would have done anything to claim his ideal mate, even if it meant creating her himself.
Этот сделал бы что угодно, чтобы получить идеальную спутницу.
That thing would've done anything to claim his ideal mate.
идеальную спутницу — perfect a companion
В этот День Всех Святых Его Величество пожелал вознести благодарность Господу за то, что Он ...благословил его такой идеальной спутницей как королева Кэтрин.
On this Day of All Saints, his Majesty wishes to thank God for blessing him with so perfect a companion as Queen Katherine.
Его Величество пожелал вознести благодарность Господу за то, что Он ......благословил его такой идеальной спутницей ...как королева Кэтрин.
His Majesty wishes to thank God for blessing him with so perfect a companion as Queen Katherine.
Сколько из них по твоему могли бы стать твоей идеальной спутницей?
How many of those women did you think would become your perfect companion?