играть в угадайку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «играть в угадайку»
играть в угадайку — guessing games
— Я не люблю играть в угадайки, и публичного выражения привязанности.
— I don't like guessing games or public displays of affection.
Я сегодня не в настроении играть в угадайку.
I'm not in the mood for any guessing games.
Ты же знаешь, как я играю в угадайки.
I think you know where I stand on guessing games.
advertisement
играть в угадайку — playing a guessing game
Мора, мы уже сегодня играли в угадайку.
Okay, Maura, I've already played the guessing game once today.
Мы играем в угадайку.
We are playing a guessing game.
advertisement
играть в угадайку — другие примеры
Я не играю в угадайки;
Riddles aren't my thing; the house-jumping is quite good for two persons.
Не хочу больше играть в угадайку.
I don't want to play anymore.
Я не имею права играть в угадайку.
Hey, that's not for me to guess.
Будем играть в угадайку?
So now you're gonna second-guess me?
Я не собираюсь играть в угадайку.
I can't deal in what-ifs.
Показать ещё примеры...