играть в театре — перевод на английский

«Играть в театре» на английский язык переводится как «to act in the theater» или «to perform in the theater».

играть в театре — theater

А я смогу играть в театре?

And you can do theater?

Могу играть в театре.

I can do theater.

Я даже не знала, что он всё ещё играет в театре, после всех этих фильмов.

I didn't even know he did theater any more, since those movies.

Ты играла в театре.

You're a theater girl.

Лучшие актрисы, актрисы, которые всю жизнь играли в театре.

Better actresses, Actresses who spent their lives working in the theater.

Показать ещё примеры для «theater»...

Вы не мечтали играть в театре?

Acting never appealed to you?

Ты как белка в колесе крутишься, играя в театре и помогая детям-инвалидам и бездомным старикам.

Between acting and modeling jobs, Looking after crippled kids and abandoned old folks,

Вы никогда не хотели играть в театре?

Did you ever think about acting?

Вы много играли в театре?

You did a lot of acting?

Я хочу играть в театре.

I want to act.

Ты никогда не играл Мольера, не играл в театре и ты берешь Альцеста?

Your first Molière, your first play, and you take Alceste.

Стивен играет в театре, может писать тебе речи.

Stephen does plays, he can write your speeches.

— Пит сказал, ты играешь в театре.

Hey, Pete said you're in a play.

Играть в театре, сниматься в кино.

Be in plays, movies.

Я не играла в театре с самой школы и подумала, что это — хороший шанс познакомиться с другими людьми.

I haven't been in a play since high school... and I thought it would be a good chance to meet some other adults.