играли вместе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «играли вместе»
играли вместе — play together
Наши жены — лучшие подруги, дети играют вместе.
Wives would be best friends, kids would play together.
Но, Кайл и я всегда играем вместе.
But, Kyle and I always play together.
И держитесь вместе, играйте вместе.
And hold together, play together. Okay?
Вы всегда играете вместе?
You always play together?
Вы с Кайлом играли вместе?
Did you and kyle play together?
Показать ещё примеры для «play together»...
играли вместе — play
Ног рассказал, что капитан Сиско и Джейк играют вместе в бейсбол и это их сближает.
Captain Sisko and Jake play baseball and it brings them closer.
Мы играем вместе в хоккей на роликах.
We play roller hockey together.
Пэм помнишь, когда-то мы с тобой играли вместе.
Remember when you and me used to play, Pam?
Если кто-то хочет во что-то сыграть, то мы все должны играть вместе с ним.
If one person wants to play a game, then we all have to play.
Дети так хорошо играют вместе.
The kids play really well together.
Показать ещё примеры для «play»...
играли вместе — used to play together
Дети играли вместе на улице.
Kids used to play together in the street.
Помнишь как они играли вместе, когда были детьми?
Remember how they used to play together when they were little boys?
Мы играли вместе.
We used to play together.
Вы, ребята, играли вместе?
You guys used to play together?
Айзек и Эмили играли вместе.
Isaac and Emily used to play together.
Показать ещё примеры для «used to play together»...