играла в пьесе — перевод на английский

играла в пьесе — in the play

Если вернется — будет играть в пьесе.

If he comes back, he stays in the play.

— Ты играешь в пьесе?

— Are you in the play? — Yeah, I am.

Нравится тебе играть в пьесе?

So, do you like being in the play?

Я тоже не играю в пьесе

I'm not in the play either

Я буду играть в пьесе. Перед субботним балом.

I'm in the play before the dance on saturday night.

Показать ещё примеры для «in the play»...

Играю в пьесе.

Acting?

Почему я играю в пьесе?

Why was I acting?

Предположительно, её проклял актёр, отчаянно желавший играть в пьесах Шекспира, но так и не принятый в труппу.

It was supposedly cursed by this actor who desperately wanted to act in Shakespeare's plays, but Shakespeare never hired him.

Играешь в пьесе.

You were acting.

Я была уверена, что ты пригласишь какую-нибудь девушку — посмотреть, как ты играешь в пьесе, а после этого — на танцы.

I should have thought you'd have asked some girl up to see you act and then taken her to the dance afterwards.