игра началась — перевод на английский

«Игра началась» на английский язык переводится как «The game has started».

Пример. Как только зазвучал свисток, игра началась. // As soon as the whistle blew, the game started.

игра началась — game started

Игра началась возле такого красивого дома.
This game started with a pretty house.
Но ваша игра началась задолго до этого, не так ли?
But your game started long before this, didn't it?
Игра началась с сообщения на малоизвестной доске объявлений.
The game started with a post on an obscure message board.
Мы знаем, что игра началась пять месяцев назад, когда твой сын приехал в Нью-Йорк.
We know the game started five months ago when the kid first came back to New York.
Игра началась в семь вечера.
The game started at 7:00.
Показать ещё примеры для «game started»...

игра началась — game on

Игра началась, брохем.
Game on, broheme.
Собирайтесь, игра началась!
Gather round, game on!
Игра началась, парни.
Game on, boys.
Игра началась, брохем.
Game on, brohem.
— Игра началась.
— Game on.
Показать ещё примеры для «game on»...

игра началась — games begin

— Игра началась.
— Let the games begin.
У него нет столько времени, Джеф. Пусть игра начнется.
He doesn't have that much time, Jeff Let the games begin.
И пусть игры начнутся!
Let the games begin!
Пусть игра начнется!
Let the games begin!
Пусть игра начнется.
Let the games begin.
Показать ещё примеры для «games begin»...

игра началась — game begins

Игра началась.
The game begins!
Кваффл освобождён и игра началась!
The Quaffle is released and the game begins!
Игра начнется через час!
The game begins in one hour!
Если у него получится, то твоя игра началась.
If he is successful, then your game begins.
Игра начнётся сегодня. Почему?
— The game begins tonight.
Показать ещё примеры для «game begins»...

игра началась — game

Итак, игра началась...
The game is on the way.
— Тогда игра началась, Кайл.
It's not a game, you derelict! And this isn't Scotch!
Вечер семейных игр начался.
Family Game Night can start.
Игра началась. — Пойдем.
Hey, come on, game's starting.
Игра началась, миссис Хадсон!
The game, Mrs Hudson, is on!
Показать ещё примеры для «game»...

игра началась — game's starting

Пойдемте во внутрь,игра началась.
Let's go inside.The game's starting.
Игра началась.
Game's starting.
Игра началась.
The game's gonna start.
Игра начнётся всего через 20 минут.
The game's gonna start in, like, 20 minutes.

игра началась — began a

Эта игра началась задолго до этого. Она началась с неприятного слова.
It began a little earlier with a disgusting, meaningless word, like...
Игра началась.
Its begun.