зубрёжка — перевод на английский
Варианты перевода слова «зубрёжка»
зубрёжка — cramm
Вам придется изучить привычки друг друга, это как зубрежка перед экзаменом.
You're gonna have to study each other's habits. — It's like you're cramming for an exam.
Как зубрежка перед экзаменом.
It's like cramming without coffee.
Больше не зубрежка, в день рождения мальчика.
No more cramming, birthday boy.
Ты ведь хотела настоящий опыт в колледже, — зубрежку к экзаменам. — Я знаю.
— You're the one who wanted a real college experience, cramming for exams.
Мужик,... специализация и зубрёжка к экзаменам — это не главное в жизни.
Man.. It's not all about majors and cramming for midterms.
Показать ещё примеры для «cramm»...
зубрёжка — study
Дай-ка угадаю библиотека, зубрёжка, одни пятёрки.
Oh, let me guess. Library, studying, straight A's.
Значит, зубрёжка пошла впрок.
So all the studying was of some use.
Он один из тех счастливчиков, кто получает пятерки без зубрёжки.
This is the kind of guy who gets A's without studying.
Давай, запрыгивай в коляску и забудь про свою зубрежку.
Hey, climb in the buggy and forget your studies.