зоны и — перевод на английский

зоны и — zone and

Передал бы их маки. Две недели назад нам сообщили, что маки напали на болианский транспортник неподалеку от Демилитаризованной Зоны и украли партию фотонных орудий.
We had an advisory two weeks ago that a Maquis ship disabled a Bolian freighter near the Demilitarised Zone and stole a supply of photon launchers.
Я только что добралась до зоны и...
I just got in the zone and...
Так мы получили к концу зона и отсутствие приземление.
So we got to the end zone and no touchdown.
Но он дезертировал, чтобы спасти Анну, чтобы увезти её из военной зоны и привезти мне.
But he deserted in order to save Anna, to get her out of the war zone and bring her to me.
Я буду бормотать несколько успокаивающих слов, чтобы ввести нас в зону и затем мы будем видеть, можем ли мы вспугнуть вашего пропавшего призрака.
I will mutter a few calming words to get us into the zone and then we'll try to scare up your missing spook.
Показать ещё примеры для «zone and»...

зоны и — area and

Улетайте из зоны и ждите.
Get out of the area and stand by.
Лондонские офисы, складская зона и окресные постройки.
London offices, warehouse area and surrounding buildings.
Обширная лицевая рваная рана, травма в ягодичной_BAR_зоне и открытый перелом нижней правой части ноги.
Sustained a large facial laceration,trauma to the buttock area and an open fracture to the lower right leg.
Теперь я могу получить доступ в закрытую зону и установить жучок перед хирургией Ахмада
Now I can access the area and plant the bug before Ahmad's surgery.
Переместите тактический дисплей внутрь отсеките нападения во внешних зонах и покажите середину сектора.
Move the tactical display inward peeling off the attacks on the outer areas and show me the middle of this sector.
Показать ещё примеры для «area and»...