знаю это звучит — перевод на английский

знаю это звучит — know it sounds

Послушай, я знаю это звучит странно, но я сказал Елене, что у меня будет ребенок. Почему?

Look, I know it sounds weird, but I told Elena I was having a baby.

Я знаю это звучит безумно, но...

I know it sounds crazy, but...

Я знаю это звучит дико, но ...

I know it sounds crazy, but...

Я знаю это звучит абсурдно что такой человек как я не решился бы дейстовать по моральным соображениям.

I know it sounds absurd that someone such as I would hesitate to act on moral grounds.

Я-я знаю это звучит бессвязно, когда я описываю это, но я уверяю тебя, что все это со органично вместе когда это действительно случилось.

I-I know it sounds meandering when I describe it, but I promise you it all felt very organic while it was actually happening.

Показать ещё примеры для «know it sounds»...