знаю город — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «знаю город»

знаю городknow the city

— Я знаю город.
— I know the city.
Я очень хорошо знаю город.
I know the city very well.
Ты забываешь, я знаю город лучше кого-либо.
You forget, I know the city better than anyone.
Я знаю город, как свои пять пальцев.
I know the city inside and out.
Я знаю город.
I know the city.
Показать ещё примеры для «know the city»...

знаю городknow this town

Подождите. Стерлинг, вы немного знаете город.
Sterling, you know this town a little.
Мы знаем город и не боимся холода.
We know this town.. and we know the cold.
Вы знаете город, кто самый вероятный?
You know this town, who's the most likely?
Вы знаете город — кто больше всех подходит?
You know the town, who's most likely?
Она знает город, где все тайники.
She knows the towns where all the crypts are buried.
Показать ещё примеры для «know this town»...

знаю городknow

М-р Дойл, вы знаете город лучше всех.
Find out everything we don't know.
— Я здесь родилась, но я не очень знаю город.
— I was born here, but I don't really know much about it.
Я еще не решила, я ведь только приехала, еще плохо знаю город.
The decision is not final yet, I came to get to know the university and the city.
Я знаю город как свои 5 пальцев.
I know it like the back of my hand!
Батай не знал города Бийон, в котором он родился.
Bataille, who hardly knew his birthplace