значимые моменты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «значимые моменты»

значимые моментыsignificant moments

Я, конечно, не религиозный человек, но мне кажется, что распятие— это самый значимый момент.
I may not be a religious person, but I think the crucifixion is the most significant moment.
Я всегда считал важным отмечать значимые моменты.
I have always felt it important to mark significant moments.
advertisement

значимые моментыmoment of

Я только думала, что это будет более значимый момент.
I just... thought it would be more of a moment, you know?
Мое путешествие началось с очень значимого момента — разбития сердца, и этот момент позволит мне полностью прочувствовать эту песню.
My journey started with a really huge moment of heart break and that moment will allow me to fully tap into the message of this song.
advertisement

значимые моменты — другие примеры

Если ты слушаешь эту запись Значит момент о котором ты так долго мечтал...
if you are listening this it means that the confrontation that you've so long dreamed of...
Это был такой значимый момент для тебя.
It was such a big moment for you.
Дэйл, купол опускается это бесспорно самый значимый момент в истории.
Dale, the dome coming down is arguably the most significant event in history.
Для меня это значимый момент.
This is a profound moment for me.