знахарь — перевод на английский

Быстрый перевод слова «знахарь»

«Знахарь» на английский язык переводится как «shaman» или «witch doctor».

Варианты перевода слова «знахарь»

знахарьwitch doctor

Ледот, колдун и знахарь.
Ledot, the witch doctor.
Знахарь?
A witch doctor?
Эччевериа нашел знахаря из глубинки, индейца Хинчи.
Eccheverria's got this witch doctor down there, the Hinchi Indians.
Тогда он скорее знахарь.
Then I say he's a witch doctor.
Помню, как один знахарь с Бали сказал мне, что может устроить извержение вулкана, потерев змею.
I remember a witch doctor in Bali, he said he could make a volcano erupt by rubbing a snake.
Показать ещё примеры для «witch doctor»...

знахарьquack

Как я и сказала... знахарь.
Like I said... quack.
Я докажу тебе, что я не знахарь.
I wanna show you that I'm not a quack.
Являешься знахарем, или нет?
You're a quack, aren't you?
Один из знахарей шарлатанов порекомендовал мне его после того, как я потерял Вэл.
A quack recommended it after... ..after I lost Val.
Ты действительно отшила этого знахаря, не так ли, дорогая?
You really gave it to that quack, didn't you, darling?
Показать ещё примеры для «quack»...

знахарьhealer

Знахарь Богомол.
Praying Mantis the Healer.
Энтрепренер, медиум, знахарь.
Entrepreneur, spiritualist, healer.
Моя мать ходила к знахарю, но он не смог помочь ей.
My mother went to the healer but he couldn't cure her.
Он знахарь.
He is a healer.
Знахарь сказал, она испустит дух к закату.
Healer said she be gone by sundown.
Показать ещё примеры для «healer»...

знахарьmedicine man

По сравнению с нами, вы просто напыщенный знахарь.
In contrast to what we are you are a prancing savage medicine man.
И этот знахарь всё стукал тебя ...
And this medicine man kept hitting you.
Он знахарь.
He's a medicine man.
Выяснилось, что знахарь не принимает карты.
Figured a medicine man wouldn't take plastic.
Какой-то известный знахарь.
It's a famous medicine man.