знать честь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «знать честь»
знать честь — is without honour
Знай вы, как драгоценен этот перстень. Знай цену той, что отдала вам перстень, знай честь, что вам хранить велела перстень. Вы б никогда не отдали тот перстень.
If you had known the virtue of the ring or half her worthiness who did give the ring, or your own honour to contain the ring, you would not then have parted with the ring.
Повелитель Ю не знает чести.
Lord Yu is without honour.
знать честь — honor
Весь этoт дoм не знает чести.
This house is without honor!
Там сплoшная бoль и стpадание, эти звеpи не знают чести.
It is a place of pain and suffering, beasts dying without honor.