знать сразу же — перевод на английский

знать сразу же — know right away

Дай мне знать сразу же, когда услышишь что-нибудь от Хоука.

Let me know right away when you hear from Hawk.

Об этом мне нужно будет знать сразу же.

I'd need to know right away.

Дай мне знать сразу же, как только будут извлечены малейшие пробы звездчатого сплава.

Let me know as soon as the first of the dwarf star alloy is extracted.

Дай мне знать сразу же, как услышишь

Let me know as soon as you hear.

Я знал сразу же, как тебя увидел.

— Hello. I knew it the moment I saw you.

Дайте мне знать сразу же.

You let me know the minute I can.