злость ушла — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «злость ушла»

злость ушлаanger at

Вся моя злость ушла в бедра.
I hold all my anger in my hips.
Твоя злость ушла?
Is your anger at rest?
advertisement

злость ушла — другие примеры

Вот будешь один, появится злость. Тогда возьми да срежь ивовый прут, и бей им по километровому столбу, пока злость уйдёт. Пока Избавитель не явится.
If you are on your own, cut a willow bough... and hit a milestone till the evil passes,... till the Redeemer comes.
Не жди пока злость уйдет.
Don't wait for the anger to be gone.