злополучный день — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «злополучный день»
злополучный день — day in question
Можете ли вы быть уверены, что могли видеть вашего мужа в 11.45, когда был совершен звонок в злополучный день?
Can you be certain that you could see your husband at 11.45 when the call was made on the day in question?
В тот злополучный день
(Male narrator) On the day in question,
advertisement
злополучный день — day
Кстати, он хочет сделать это на том месте, где они с Кармен встретились в тот злополучный день.
And as a matter of fact, he wants to do it where he and Carmen met that day.
Жаль, что в тот злополучный день у реки я не защитила его.
I wish, that day at the river, I had protected him.
advertisement
злополучный день — другие примеры
Мы вместе работаем над этим злополучным делом.
We're working together on this accursed case
Вы сваливаете самые злополучные дела в мире на нас каждый день.
I mean, you dump the most hapless cases in the world on us every day.