злая вещь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «злая вещь»

злая вещьmean things

Это облако говорило мне все эти злые вещи о моих идеях.
But it wasn't just her... but this cloud saying all these mean things... about my ideas and everything about me.
Они слушают тебя, Но не говорят злых вещей в ответ.
They listen to you, don't say mean things back.
Это самая злая вещь, что Вы сказали обо мне.
That may be the meanest thing you've said about me.

злая вещьevil things

Вы выходите на улицу и видите плохие вещи, злые вещи, и вам хочется что-нибудь сделать с этим, и вот тогда вы делаете фотографии, показывающие это.
You go out and you see bad things, evil things and you want to do something about it, so what you do is you take the picture that shows it.
Мой путь пролегал через тьму, я искал спасение в мирских утехах в злых вещах.
Seeking my way through the darkness, looking for salvation in worldly things And evil things.

злая вещь — другие примеры

— Если террористы взорвут этот барьер, все самые злые вещи, что можно вообразить, выльются наружу.
Butters!
Крепость укрыта и злыми вещами под завязку набита.
Filled with dangerous relics. Some evil, some... Mad.
Злая вещь, шантаж.
Wicked thing, blackmail.
Ведь в твоей анкете для одноклассников, которую я нашла в гараже, ты писала довольно злые вещи о них.
Because in that slam book of yours I found in storage, you said some pretty mean stuff about them.
И в тот момент я увидел все ужасные и злые вещи, которые я делал.
In that one second, I saw every horrible and malicious thing I ever did.