земное притяжение — перевод на английский

земное притяжение — gravity

Он узнал, что парень, придумавший земное притяжение только что умер.
He found out that the guy that invented gravity just died.
Надрежь им лодышки и повесь в ванной на трубе, а остальное сделает земное притяжение.
Cut offthe ankles and... hang them over the bathtub and let gravity do the rest.
Чем больше масса животного, тем более важную роль играет в его жизни сила земного притяжения.
As animals get more massive, the effect of gravity plays an increasingly restrictive role in their lives.
Вы же понимаете, что вещи падают прямо вниз. Это земное притяжение.
You know, things fall straight down, thanks to gravity.
под действием земного притяжения.
arc and gravity.
Показать ещё примеры для «gravity»...
advertisement

земное притяжение — earth's gravity

Значительно уменьшилась бы и сила земного притяжения. Обманчивое уменьшение веса тела живых существ позволило бы им развиться до гигантских размеров.
The Earth's gravity would be reduced, and the reduction in the body weight of living beings would make it possible for them to grow to gigantic size.
У нас не останется энергии, чтобы преодолеть земное притяжение, не говоря уже о том, чтобы вернуться домой.
We haven't the power to break out of Earth's gravity or get home.
Он был словно ракета, свободный от земного притяжения.
He was like a rocket breaking free of the earth's gravity.
И когда он покидал пределы земного притяжения, он повернул камеры и заснял на пленку полный оборот Земли за сутки, сжатый здесь до 24-х секунд.
And as it was leaving Earth's gravity, it turned its cameras around and took a time lapse picture of one day's worth of rotation, here compressed into 24 seconds.
Чем больше масса дерева, тем сильнее на него действует сила земного притяжения.
Each tree has to support its mass against the downward force of Earth's gravity.
Показать ещё примеры для «earth's gravity»...