земная твердь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «земная твердь»

земная твердьterra firma

Земная твердь.
Terra firma.
Земная твердь, мудилы.
Terra firma, motherfuckers.
Знаешь, что я нашел на этом самом удаленном клочке земной тверди в погоне за спокойствием?
Do you know what I found on that most remote parcel of Terra Firma on my quest for tranquility?
advertisement

земная твердь — другие примеры

Поверх земной тверди и глади вод -
Above the earth and its waters -
— Т ворец небесных сфер и земной тверди — не оставит меня.
"He will not suffer thy foot to be moved:
Несокрушимая, как земная твердь!
Stronger than the foundations of the earth!
Мы покинем грубую земную твердь и прикоснемся к лику господа.
We shall slip the surly bonds of earth and touch the face of God.