земля оказалась — перевод на английский

земля оказалась — earth

Кто бы мог предположить, что атмосфера Земли окажется столь негостеприимной для тейлонов?
Who knew Earth atmosphere would become so inhospitable to the Taelons?
Из семерых выживших на всей Земле оказалось двое Филов Миллеров?
Seven people left on Earth, and two of them are named Phil Miller?
Надеюсь, жизнь на Земле окажется такой, какой ты её помнишь.
I hope life on Earth is everything you remember it to be.
advertisement

земля оказалась — ground

Если им и удастся пролететь низко и под покровом ночи, то на земле окажутся через восемь часов.
If they fly low and under the cover of darkness, we can have 'em on the ground in eight hours.
Надеюсь, твой человек на земле окажется хорош.
I hope your men on the ground are good.
advertisement

земля оказалась — другие примеры

Как думаешь, какое из существ на Земле оказалось наиболее успешным?
What do you think is the most successful animal that's ever lived on this earth.
Наших земель оказалось недостаточно?
Our land didn't suffice?
И похоже на то, что Земля оказалась ничем иным как провалившимся экспериментом.
And it would seem as though Earth has become nothing short of a failed experiment.
Королевство Земли оказалось на грани катастрофы.
The earth kingdom to descend into such incredible disarray.
Наши лидеры не знали, что Земля окажется обитаемой.
Our leaders did not know Earth would turn out to be inhabited.
Показать ещё примеры...