здоровый человек — перевод на английский

здоровый человек — healthy people

Есть много здоровых людей более несчастных, чем мы.
There are many healthy people more unfortunate than we are.
Здесь два нормальных здоровых человека, каждый в одиночку.
They're two healthy people, down here on their own.
Радостные люди это здоровые люди.
Happy people are healthy people.
Слушайте, я не требую этого для молодых и здоровых людей.
Look, I don't advocate this for young, healthy people.
Здоровые люди не убивают себя.
Healthy people don't kill themselves.
Показать ещё примеры для «healthy people»...

здоровый человек — healthy man

Для того чтобы лучше заметить разницу, посмотрите на сердце, посмотрите на сердце... здорового человека.
In order to see the difference, I'll first show you the heart of a healthy man!
Ты — здоровый человек. Ты чувствуешь возраст, но ничего серьезного.
You are a healthy man with all the aches and pains of old age.
Это для здорового человека.
— Yes, for a healthy man.
Новый здоровый человек?
The new Healthy Man?
С моей точки зрения, ты совершенно здоровый человек.
From my perspective, you're a healthy man.
Показать ещё примеры для «healthy man»...

здоровый человек — healthy person

При применении к здоровому человеку может вызвать инфаркт и смерть.
If used on a healthy person, it could cause cardiac infarction and death.
Здоровый человек просто так не умирает.
A healthy person doesn't die by herself.
Очень, очень хорошо, как спортсмен или супергерой, или как какой-то по настоящему здоровый человек.
Really, really good, like an athlete or a superhero or some other kind of really healthy person.
Если положить здорового человека на охлаждающее одеяло, то он будет прохладным, как отличное Шардоне.
Put a healthy person on a cooling blanket, they'd be chilled like a fine Chardonnay.
Как здоровый человек мог оказаться в таком состоянии?
How does a healthy person become like that?
Показать ещё примеры для «healthy person»...

здоровый человек — healthy

Иногда я забываюсь и считаю себя здоровым человеком.
Sometimes I forget, and I think I'm still healthy.
Я же общалась с нормальными, здоровыми людьми.
I'm used to associating with healthy, normal people.
Возможно ли вызвать симптомы рака у здорового человека чисто медицинскими средствами?
Is it possible to provoke cancer symptoms medically, in a healthy patient?
Вскоре все здоровые люди сбежали, чтобы спасти свою жизнь.
Soon after, the healthy fled for their lives.
Много здоровых людей вне кордона было переселено из-за этой дем... безопасной зоны.
A lot of healthy, non-cordon people being displaced because of this DMZ... safe zone.

здоровый человек — someone healthy

Встретить здорового человека.
To meet someone healthy.
Здоровому человеку является Дева Мария, и чудо происходит— он превращается в калеку.
Someone healthy, devastated by the Virgin's appearance,
Так что нет никаких способов, чтобы здоровый человек зашел так далеко.
There is no way someone that healthy would get that far.