здоровый парень — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «здоровый парень»
здоровый парень — big guy
— Он здоровый парень.
— He's a big guy.
Там какой-то здоровый парень пытается укусить кое-кого.
There's some big guy tryin' to bite someone.
Он здоровый парень.
He's a big guy.
Этот здоровый парень, Люк. Он говорил о предложении Мастеру.
This big guy Luke, he talked about an offering to the Master.
Затем здоровый парень подошел ко мне и.... и электрический разряд выбил из него всю дурь.
Then the big guy came at me and... and an electrical short blew tuko on his arse...
Показать ещё примеры для «big guy»...
здоровый парень — he was a big kid
Здоровый парень.
He was a big kid.
Здоровый парень
Big kid.
В свой первый день укради карандаш у самого здорового парня
On your first day in there, steal the biggest kid's pencil.
здоровый парень — big boy
Нет. Ну ладно здоровый парень, под 120 килограммов, но его жена или кем там она была, его дама была очень миниатюрной, как птичка, запястья тонкие как веточки.
Anyway, big boy, 270, 280 but his wife...
Есть ли шанс, что вы, здоровые парни, поможете мне залезть на пожарную лестницу, чтобы я смогла вломиться в ее квартиру?
Any chance you big boys could give me a lift up to the fire escape so I could break her into her apartment?
Тот здоровый парень стал ещё крупнее.
That much bigger boy... He'd grown even bigger.