здорово провели время — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «здорово провели время»
здорово провели время — had a great time
Я здорово провел время.
I had a great time.
Мы здорово провели время.
We had a great time.
Я здорово провела время.
I had a great time.
И мы здорово провели время.
And we had a great time.
Однако мы здорово провели время вместе.
We had a great time though.
Показать ещё примеры для «had a great time»...
здорово провели время — good time
Должно быть, я здорово провёл время.
Must've had a hell of a good time.
— Мы так здорово проведем время!
— We're gonna have such a good time!
Но я решила, что раз я так здорово провела время С этим ворчуном, то что еще меня ждет
But I figured, if I had such a good time with that fuddy-duddy, I wanna see what else is out there.
Мы так здорово провели время.
We had a good time.
Я тоже здорово провёл время, Клара.
I had a good time, too, Clara.
Показать ещё примеры для «good time»...