здесь прекрасно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «здесь прекрасно»
здесь прекрасно — beautiful
Но позвольте сказать, что здесь прекрасное место...
But may I say what a beautiful part of the world this is, and...
— Кори, здесь прекрасно.
Corie, baby, it's beautiful.
— Здесь прекрасно, дорогая. — Простите.
— Darling, it's beautiful.
— Здесь прекрасно.
— It's beautiful.
Но здесь прекрасно.
But it's beautiful.
Показать ещё примеры для «beautiful»...
advertisement
здесь прекрасно — it's beautiful
Здесь прекрасно.
It's beautiful here, isn't it?
Здесь прекрасно, да?
It's beautiful here, isn't it?
Здесь прекрасно
It's beautiful here.
Здесь прекрасно.
It's beautiful here.
Здесь прекрасно.
It's beautiful!
Показать ещё примеры для «it's beautiful»...
advertisement
здесь прекрасно — great here
Да, здесь прекрасно.
Yeah, this is great.
Здесь прекрасно!
This is great!
Здесь прекрасные люди... веселые.
People are great here... really fun.
Давай, здесь прекрасный воздух.
Come on, the air's great here.
Уверена, здесь прекрасные школы, Эдди.
— Sure the schools are great here, Eddie.
Показать ещё примеры для «great here»...
advertisement
здесь прекрасно — this wonderful
Мы здесь прекрасно отдыхаем.
We're having a wonderful time.
Не просыпайся. Видишь, Матушка, какая у меня здесь прекрасная жизнь?
keep on dreaming see how wonderful life I'm living here
И король-ветер играет моими волосами... что здесь прекрасного.
And the King of Winds plays with my hair... I can's see anything wonderful in this.
Я хочу сказать, что здесь прекрасно.
I mean, it's wonderful up here.
— Как здесь прекрасно, не так ли, Вита?
Isn't this wonderful, Veta?