здание принадлежит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «здание принадлежит»

здание принадлежитbuilding

Это здание принадлежало моей семье десятки лет.
This building has been in my family for decades.
На это ушли месяцы, но я выяснил, что Со дней пожара в Сиэтле 1889 года, это здание принадлежало семейству Крейнов.
Took me months, but I found out that, since the Seattle fire of 1889, this building has been in the Crane family.
На самом деле, здание принадлежит нам.
Actually, we own the building.
Здание принадлежит мне.
— I own the building.
Здание принадлежит вам?
— Hey, this your building?
Показать ещё примеры для «building»...
advertisement

здание принадлежитbuilding is owned by

Это здание принадлежит очень богатой компании — Интернейшенл Проджектс Лимитед.
This building is owned by a very rich company... called International Projects Limited.
Это здание принадлежит фирме, занимающейся элитной недвижимостью в Цейлоне.
The building is owned by ceylon luxury property development.
Уф, только все эти здания принадлежат Дрю Сигану.
Uh, just that all the buildings are owned by Drew Segan.
Здание принадлежит Теннхаузеру.
Tannhauser owns the building.
Как вам известно, это здание принадлежит Лутор Корпорейшн.
As I'm sure you're well aware, this building is owned by LuthorCorp.
Показать ещё примеры для «building is owned by»...