звук исходил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «звук исходил»

звук исходилsounds coming from

Хочешь сказать, эти звуки исходят с Эроса?
Are you telling me that those sounds are coming off Eros?
— Этот звук исходит из задней части автомобиля.
— There's a sound coming from the back of the car.
Он понимает откуда звук исходит
He spoted where the sound comes from
Оттуда какие-нибудь звуки исходят?
How's he doing? Any sounds coming from in there?
advertisement

звук исходилcoming from

Звук исходит непосредственно из голосовых связок.
Those are coming directly from vocal chords.
— Эти звуки исходят отсюда.
It's coming from here.
advertisement

звук исходил — другие примеры

— Эти звуки исходят из телефона.
— That noise is the phone. — I know.
звуки исходят оттуда.
I think it's coming from over there.
Звук исходил с верхних этажей.
The noise was coming from upstairs.
Почему звук исходит не отсюда?
Are you a ventriloquist?