звуки птиц — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «звуки птиц»
звуки птиц — sound of the birds
То есть теперь ты ненавидишь звуки птиц?
So now you hate the sound of birds?
мы слышим сначала угрожающие звуки, звуки птиц, потом одна птица залетает в кадр, другая...
first we hear these ominous sounds, which are sounds of the birds, then one bird enters, another bird enters...
Уже второй день ни луча света, ни звука птицы.
There's been no sight nor sound of a bird for two days.
Сэм, Главный, Мартин, все смотрят на птиц — так я использую звук птиц или всего трех пролетающих птиц, и создам впечатление, будто здесь множество птиц.
Sam, Chief, Martin, everyone, looking at the birds, so I can use the sound of the birds or maybe three birds going through, and I can create the illusion of there being birds.
звуки птиц — bird noises
Звуки птиц действуют на меня расслабляюще.
A bird noise is relaxing to me.
Я лишь говорю, что обычно звуки птиц довольно расслабляющие,
All I'm saying is, how birds noises are normally quite relaxing,
Но со звуками птиц приходит небольшой стресс, так?
But with those bird noises comes a bit of stress, right?
Ты слышишь звуки птиц и все такое.
And you get bird noises and stuff.
звуки птиц — другие примеры
Потому что я был в парке на днях, и как я сказал, звуки птиц и все такое,
'cause I was in there the other day And like I say, little bird noises and that,