звонок поступил — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «звонок поступил»
звонок поступил — call came
Звонок поступил от женщины.
The call came from a woman.
Но еще смешнее то, что звонок поступил с телефона-автомата в Уошингтон Хайтс.
Even funnier thing is the call came from a pay phone in Washington Heights.
Да, звонок поступил с одноразового телефона так что тут нет везения.
Yeah, the call came from a burner phone, so no luck there.
Этот звонок поступил от подружки жертвы.
This call came from the victim's girlfriend.
Звонок поступил сегодня утром.
A call came in this morning.
Показать ещё примеры для «call came»...
звонок поступил — call
Я сама проверила в журнале регистрации и звонок поступил из телефонной будки в Блю Ирте, Айова.
The call was placed from a phone booth in Blue Earth, Iowa. Did you locate the briefcase Zama left on the train?
И вот, что интересно, как случилось, что этот звонок поступил не от копа, который должен приглядывать за моей задницей?
Now, what I'm wondering is how come that call didn't come from the cop who's supposed to be looking out for my ass?
Боже мой, звонок поступил отсюда.
Oh, my God, the call's coming from inside the house.
Я позвоню тебе, проиграет запись о том, что звонок поступил из тюрьмы. Ты звонишь ей со своего телефона и добавляешь к нашему звонку, чтобы я с ней поговорила.
I'll call you, and then the recording about it being a call from prison will play, and then you can call her from your phone, conference her in, and I can talk to her.
Звонок поступил с вышки сотовой связи, расположенной в Париже, Франция.
The call originated from a cell tower in Paris, France.
Показать ещё примеры для «call»...