за стоимость — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «за стоимость»

за стоимостьcost

За стоимость хорошего обеда вы можете сбить с толку всю команду безопасности.
For the cost of a nice dinner, you can get a whole security team canned.
и вот, пожалуйста: надпись на стене, странные звуки ночьЮ и все за стоимость пяти литров бензина.
And here I am. Paintings are calling out to me, strange noises in the night, and all it cost was five gallons of gas.

за стоимостьfor the price of the

Фунт тюльпанов переходил к другому за стоимость дома, фермы, пары кораблей.
A pound of tulips were now changing hands for the price of a house, a farm, a pair of ships.
За стоимость номера вы можете взять люкс.
For the price of the room you can have the suite.

за стоимость — другие примеры

Фрэнк следит за стоимостью.
Frank has an eye for value.