за спрос — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «за спрос»
за спрос — hurt
За спрос не бьют в нос.
Can't hurt to ask.
Ладно, за спрос не бьют в нос.
Okay. Doesn't hurt to ask.
За спрос денег не берут.
Guess it doesn't hurt to listen.
За спрос денег не берут, так?
It's not gonna hurt to ask, right?
за спрос — hurt to ask
Конечно, за спрос не бьют.
Well, doesn't hurt to ask.
За спрос денег не берут, Шон.
It can't hurt to ask, Sean.
За спрос денег не берут.
It doesn't hurt to ask.
за спрос — другие примеры
Ну, как моя тётя Лула всегда говорила — за спрос не расстреливают.
Well, like my Aunt Lil always said — "They can't shoot you for asking." Well, like my Aunt Lil always said — "They can't shoot you for asking."
Ну, за спрос не бьют.
Well, there's no harm in asking.
Мы едва можем угнаться за спросом
We can barely keep up with demand.
За спрос не бьют.
Never hurts to ask.
За спрос не бьют в нос.
No harm in asking, right?
Показать ещё примеры...