за справедливость — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «за справедливость»

за справедливостьfor justice

И с каких это пор ты начала крестовый поход за справедливость?
Since when did you start crusading for justice?
Разве наша величайшая радость не в борьбе и страдании за справедливость?
Is not our greatest joy to struggle and suffer for justice?
Но, я знаю, сэр Артур будет жить в борьбе других людей за справедливость.
But in their long quest for justice, I know Sir Arthur lives on.
В борьбе за справедливость!
In the struggle for justice!
Слушай, мужик, я пришёл сюда за справедливостью.
Look, man, I came here for justice.
Показать ещё примеры для «for justice»...

за справедливостьfor fighting for justice

За справедливость.
They fought for justice.
Макс был солдат, а не отель-менеджер, и... я... увлеклась борьбой за справедливость.
Max was a soldier, not a hotel manager, and I... was lost in my fight for justice.
Доктор Кинг заплатил высокую цену, борясь за справедливость и равноправие.
Dr. King paid the highest price for the fight for justice.
Я всегда думала, что ты за справедливость и за првое дело,
I always thought you were interested in justice and fought for what was right.
Вся моя жизнь — страдание, потому что я борюсь за справедливость.
Been suffering all my life for fighting for justice.