за соблюдением правил — перевод на английский

за соблюдением правил — for the rules

Я за соблюдение правил.
I believe in following rules.
Лесли Ноуп — яростный борец за соблюдение правил!
Usually such a prudish stickler for the rules.

за соблюдением правил — to enforce the rules

И твоя работа следить за соблюдением правил.
Your job is to enforce the rules.
Следить за соблюдением правил общежития — так же ваша обязанность.
You have to enforce the rules here.

за соблюдением правил — другие примеры

Лишь слежу за соблюдением правила.
I just make sure the rules are followed.
Он следит за распределением работ и за соблюдением правил.
The clinic director deals with manufacturing techniques and compliance with norms.
Это был я, кто поставил Клюзо следить за соблюдением правил парковки.
It was I, of course, who put Clouseau onto the parking ticket assignment.
Нашему персоналу хорошо платят за соблюдение правил.
Our staff are paid well to obey the rules.
Бен будет следить за соблюдением правил.
Ben will keep the offer straight.