за неделю до смерти — перевод на английский

за неделю до смерти — week before he died

Сын дал мне его за неделю до смерти.
My son gave it to me... a week before he died. Take it.
Андерсен закончил работу над своей последней книгой рассказов за неделю до смерти.
Andersen had just finished working on a new book of stories a week before he died.
В любом случае, в соответствии с записями разговоров, Джесси Тайлер, один из молодых людей, погибших при взрыве, звонил вам 11 раз за неделю до смерти.
— Ouch. — In any event, according to phone records, Jesse Tyler, one of the young men who was killed in the explosion, made 11 calls to your company in the week before he died.
Я разузнала про здание, в которое ты меня отвёз, папа купил его за неделю до смерти.
I looked into the building you took me to, and Dad bought it the week before he died.
Он дал показания против Чарльза Махони за неделю до смерти.
He testified against Charles Mahoney a week before he died.
Показать ещё примеры для «week before he died»...
advertisement

за неделю до смерти — week before

Значит, за неделю до смерти Райана, высокопоставленный социальный работник, отвечающий за благополучие Райана, нанесла вам свой последний визит, причем ушла, даже не повидав мальчика?
He was asleep. So a week before Ryan's death, this senior social worker, responsible for Ryan's welfare, conducted this final visit and then walked away without even seeing him? !
Последний официальный визит на старую квартиру Кайлы был за неделю до смерти мальчика.
Which she did. The last official visit at Kayla's old flat was the week before Ryan's death.
За неделю до смерти Госсекретаря Марша, на счет внесли 40 миллионов долларов.
The week before Secretary Marsh's death the account contained 40 million U.S. dollars.
За неделю до смерти Грэйс, вы приказали снять его и выбросить.
The week before Grace's death, you ordered him to take it down, trash it.
— Это за неделю до смерти Найерса.
— Okay, that's a week before Neyers' death.
Показать ещё примеры для «week before»...