за имя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «за имя»

за имяname

Что за имя у него...
Wow! His name.
Что это за имя?
Is that a name?
Что за имя!
What a name!
Четыре очка в пользу «виновна» только за имя.
Christ. Four guilty votes just in the name.
Я рад увидеть лицо, скрывающееся за именем.
I enjoy putting a face to the name.
Показать ещё примеры для «name»...

за имяkind of name

Что это за имя такое?
What kind of name is that anyway?
Другие — что это за имя?
You may be wondering what kind of name it is.
— А что это за имя Пликс Тиксоплик?
— What kind of name is Plix Tixiplik?
Что это за имя? — Финское.
— What kind of name is that?
Что это за имя — Сеф?
What kind of name is Seth?
Показать ещё примеры для «kind of name»...